Varga Zoltán és Szemes Máté fél évtizeden keresztül gyűjtögette a magyar sajtóban megjelenő Soros-szavakat, és most mindezt egy könyv formájában ki is adták – írja a Telex.hu.
Az öt év alatt mintegy 600 olyan kifejezést találtak, amely Soros György vezetéknevével kezdődik. Ezek közül valószínű mindenki számára ismerős a Soros-egyetem, a Soros-kotta, illetve akár a Soros-terv is. A szerzők szerint a Telex.hu munkatársaihoz köthetőek olyan kifejezések, mint a Soros-őrület, illetve a Soros-téboly is.
A lap egyik újságírója, Rácz Attila szerint a Soros-szótár a Magyar értelmező kéziszótárral rokonítható: nemcsak azért persze, mert a szóösszetételek ábécérendben követik egymást, hanem mert a szerzők a címszavak szófaját, valamint gyakoriságát is megadják. Az említett kéziszótárhoz hasonlóan a könyv központi eleme itt is az, hogy minél pontosabban meghatározza a benne előforduló szavak jelentését.
Egy adott szó meghatározása után példamondatokat láthat az olvasó, és minden esetben szerepel a forrása is, mely jellemzően valamely hazai sajtótermék. De a szótár nyújtotta lehetőségek itt nem merülnek ki, hiszen a benne található Tartalmi tájékoztató összegzi az alapvetéseket, melyet a Rövidítések és jelek fejezet egészíti ki és tesz teljessé. Mindezzel a készítők egyértelműsítik, hogy komolyan vették a kitűzött feladatot, a szakmai szemmel is megfelelő szótár létrehozását.