A legendás magyar orientalista többször is a halál torkából...