A hatóságok erőfeszítései ellenére a lángok átkaptak a sziget székvárosában, Nahában található történelmi kastély más épületeire is.
A rendőrség közölte, hogy az úgynevezett Seiden főtemplom és a Hokuden égett le, míg egy harmadik épület majdnem megsemmisült.
A tűzoltók a híradás idején még a lángok eloltásán fáradoztak. A környéken élőket biztonságos helyre evakuálták.
Az NHK japán hírtelevízió felvételeket mutatott, amelyeken a lángokban álló kastélyt lehetett látni.
A Rjúkjúi Királyság (1429-1879) idejéből származó kastély Okinava kulturális örökségének részét képezi. Jelentős károk keletkeztek benne 1945-ben, amikor amerikai és japán csapatok harcoltak egymással a sziget ellenőrzéséért.
A Suri-kastélyt 1992-ben állították helyre nemzeti parkként, s azóta Japán déli prefektúrájának fontos turisztikai látványossága. 2000 decemberében jegyezték be a világörökség részeként.