Az emberiség búcsút mondhat az űrutazásnak?

Kiderült, hogy súlyos hatást gyakorol az emberi szervezetre az űrutazás, ráadásul minél hosszabb ideig tart, annál inkább. Akkor mégsem irány a Mars?